arouse the masses中文

• 動員群眾
• 鼓動群眾
• 喚起民眾

• "arouse" 中文翻譯 :    vt. 1.喚醒。 2.喚起，引起。 3.鼓勵，激發。 ...
• "mass" 中文翻譯 :    n. 1.塊，堆，團。 2.群眾，集團；〔the mas ...
• "arouse the fighting will of the masses" 中文翻譯 :    鼓舞群眾的斗志
• "arouse" 中文翻譯 :    vt. 1.喚醒。 2.喚起，引起。 3.鼓勵，激發。 arouse suspicion 引起猜疑。 arouse sb. from sleep 喚醒某人。 vi. 睡醒。
• "into the masses" 中文翻譯 :    到群眾中去
• "masses" 中文翻譯 :    包塊; 馬塞斯; 民眾, 勞動階層; 群眾
• "masses of" 中文翻譯 :    大多數; 大量的; 眾多的
• "the masses" 中文翻譯 :    摩登時代
• "with the masses" 中文翻譯 :    和群眾一起
• "arouse controversy" 中文翻譯 :    引起爭議
• "arouse from" 中文翻譯 :    喚醒
• "arouse one" 中文翻譯 :    激發天良
• "arouse ridicule" 中文翻譯 :    引起訕笑
• "arouse suspicion" 中文翻譯 :    引起懷疑
• "arouse sympathy for" 中文翻譯 :    引起對
• "arouse the displeasure of" 中文翻譯 :    觸犯..., 得罪..., 傷害...感情
• "arouse the enthusiasm of" 中文翻譯 :    激發...的積極性
• "arouse the resentment of" 中文翻譯 :    激起的憤恨
• "arouse vigilance" 中文翻譯 :    引起警覺
• "from the masses to the masses" 中文翻譯 :    從群眾中來; 到群眾中去
• "arouse great controversy" 中文翻譯 :    引發廣泛爭議
• "arouse great sorrow" 中文翻譯 :    勾起一腔愁思
• "arouse public indignation" 中文翻譯 :    激起公憤
• "arouse public wrath" 中文翻譯 :    動起公憤
• "arouse scorn; invite contempt" 中文翻譯 :    令人齒冷

• This movement has aroused the masses on a large scale .
  群眾發動的面很廣。
• Fully arousing the masses to wage guerrilla warfare and fight shoulder to shoulder with us is a decisive factor in the fulfilment of our strategic tasks
  （六）充分發動群眾及其游擊戰爭，同我們一塊斗爭，是實現我們戰略任務的決定條件。
• Only after we have wiped out comparatively large enemy units and occupied towns can we arouse the masses on a broad scale and set up political power extending over a number of adjoining counties
  消滅了大一點的敵人，占領了城鎮，才能發動大范圍的群眾，建立幾個縣聯在一塊的政權。
• And on womens day , may day and national day , it gives the large - scale stuffs joyful activities , bring the staff and workers into full play with the performance abilities , as well as arousing the masses of the staff and workers enthusiasm
  一” “勞動節” “十.一” “國慶節”期間卻舉大型的職工聯誼活動。在充分的發揮了表演才能的同時，又調動了廣大職工積極性。

• arouse the masses แปล